Prevod od "poročena z" do Srpski


Kako koristiti "poročena z" u rečenicama:

Saj veš, pri tisti, ki je poročena z republikansko pizdo.
Sreli smo se u kuæi tvoje sestre, one što se udala za tu republikansku pièku.
Šest let sem bila poročena z Edom.
BiIa sam udata za Eda šest godina.
Pojutrišnjem bom poročena z bodočim predsednikom Brazilije.
Preksutra... æu biti udata za buduæeg predsjednika Brazila.
Dorothy Vallens je poročena z moškim, ki mu je ime Don.
Dorothy Vallens je udana, za èovjeka koji se zove Don.
Ko sta to snemala, je bila poročena z Državljanom Kaneom.
Ali je bila udana za Graðanina Kanea.
Bila je poročena z nekim izmečkom, s pravo živaljo.
Изгледа да се Лејди Е... удала за кретена, праву животињу.
In misliš da, tudi če ne boš poročena z mano, da boš ostala z mano, do konca svojega življenja?
I misliš li da bi mogla èitav život da ostaneš neudata za mene?
14 ur na dan je v delavnici šivala gumbnice, a je vseeno h kruhu spravila 5 otrok in ostala poročena z istim moškim 57 let.
Radila je 14 sati na dan, ušivala je rupice, a ipak podigla je petoro dece, bila s istim èovekom 57 godina.
Kaj bi rekla, če bi ti povedal, da si poročena z brihtno bučo?
I Deni? Šta bi rekla kad bih ti kazao da si se udala za sjajnog èoveka?
Ne zame, jaz nisem bila poročena z njo!
Ne meni, ja nisam bila udata za nju!
Pred osemnajstimi leti, ko sem bila poročena z Benom, sem imela afero z Randallom.
Pre 18 godina kada sam ja bila udata za... za Bena imala sam vezu sa Randalom.
Umrl je preden sem se rodila in potem mi ga dala moja mama, tudi ona je umrla v prometni nesreči, ampak potem ko je že bila poročena z Samom.
On je umro prije nego sam ja rodena, i onda mi i je mama dala. Ona je poginula u prometnoj nesreci. Ali ne prije nego sto se udala za Sama.
Sophie ni bila poročena z tvojim očetom.
Sophie nije bila udata za tvog oca.
Ne moreš ostati poročena z gonjačem, zdaj ko je tvoj oče postal prefekt.
Sad ti je otac prefekt, ne možeš ostati s gonièem.
Le, da sedaj ne bo poročena z nižjim slugo, ampak s samim Lordom Zaščitnikom.
Ali sad se neæe udati za slugu, veæ za Lorda Zaštitnika.
Če bi razumela, zakaj nisi mogla ostati poročena z edinim očetom, z edinim stabilnim staršem, kar sem jih poznala, bi našla način, da ti odpustim vse mogoče stvari.
Da sam znala zašto ti je propao brak sa jedinim stabilnim ocem koji za mene postoji, da, našla bih naèin da ti sve to oprostim.
Lucille je poročena z Budom, oče Cornelius je njun sin.
Lucille je udana za Buda, tata Cornelius je njihov sin.
Sem 30-letna računovodkinja, poročena z odvetnikom homoseksualcem.
Ja sam 30-ogodišnja raèunovoða udata za advokata homoseksualca.
Resnično, Edie, kako si lahko poročena z moškim, o katerem ne veš teh stvari?
Stvarno Idi, kako možeš da se udaš za nekog, a da ne znaš ovakve stvari?
Mislim, da je čudno, da si poročena z moškim, o katerem ničesar ne veš.
Samo mislim da je èudno da si se udala za èoveka, a da ništa ne znaš o njemu.
Prišla je nazaj poročena z odvetnikom.
Kada je došla, bila je udata za advokata.
Žrtev izven Chicaga je bila poročena z nekdanjo Dempseyjevo ženo.
Da, a žrtva van Chicaga je bila oženjena za Dempsijevu bivšu ženu. Bio je strašan razvod.
Ne morem verjeti, da sem poročena z vohunom.
Не могу да верујем да сам се удала за шпијуна.
Če je bil to poljub, sem presenečena, da si še poročena z njim.
Ako je to bio poljubac èudi me što si još uvek u braku sa njim.
Če od še enega dijaka preberem spis, kako je seksi v kadi, kako ponarejen britanski naglas ima ali če je še poročena z Ashtonom Kutcherjem, se bom ubil.
Ako proèitam još jedan sadržaj od tvojih kolega koji govore o tome kako je vruæa u kadi, njezin lažni britanski naglasak ili, je li ona još uvijek u braku s Ashtonom Kutcher-om, ubit æu se.
In ti si poročena z Orsonom.
I ti si udata za Orsona.
A to se ne sme zgoditi, dokler ne bo poročena z Arturjem.
Ali to se ne može dogoditi, dok brak s Arthurom ne bude ostvaren.
Donatella je poročena z istim moškim že 51 let.
Donatella je bila udata 51 godinu za istog èoveka.
Ker ne vem, če sem lahko poročena z nekom, ki ni sposoben biti srečen.
Mislim kako možeš ostati sa nekim u braku ko nije sposoban da bude sreæan?
Uradno sem bila poročena z vajinim očetom, kraljem Christianom VII še preden sem ga spoznala.
Bila sam zvanièno venèana sa vašim ocem... Kraljem Kristijanom VII, pre nego što sam ga upoznala.
Bila je poročena z mojim bratom Johnom.
Bila je udata za mog brata Džona...
Hočem reči, da je Marisa lahko srečna, ker je poročena z njim.
Moram reæi, da je Marisa jedna sreæna dama zato što je udata za njega.
Ena je umrla zraven mene, druga je bila poročena z gejevskim duhovnikom, Crystal je bila...
Jedna je umrla pored mene, jedna je bila udata za gej propovednika, Kristal je bila...
Mama je že 20 let poročena z njim, ti pa ne govoriš z njim.
Mama je u braku z njime 20 g., a ti si mu se jedva obratio.
Nekoč si bila poročena z Grofom.
Jednom si bila udana za grofa.
Žal mi je, sta vidva poročena z Jay--Z, ali sem poročena z Jay--Z?
Pardon, jeste li se vi udali za JayZ-a ili ja?
Vem, da je vaša hči poročena z mojim sorodnikom.
Znam da je vasa kci udana za moga rodjaka.
Ne morem verjeti, da je Penny poročena z Zackom.
Ne mogu da verujem da je Peni udata za Zaka.
Seveda, vendar je poročena z Westfalskim vojvodo.
Наравно, али она је удата до војводе од Вестфалији.
Carla Redington je bila uboga gospodinja poročena z revežem.
Karla Redington je bila jadna domaæica udata za jadnog èoveka.
Najprej je bila poročena z njim?
Прво је била удата за њега?
Ko sem bila poročena z Marcusom, sem jo dodobra spoznala.
Kad sam bila udata za Markusa, dobro sam je poznavala.
Penny Hofstadter, bi prosim ostala poročena z mano?
Peni Hofšteter, 'oæeš li da ostaneš udata za mene?
Ljubka madame Petit iz stanovanja sedem je poročena z nemškim tankovskim kapetanom in naju opazuje.
Љупка мадам Петит у стану број 7. Удата је за немачког капетана тенка. И гледа нас.
Moja mama je bila poročena z njenim očetom.
Naši roditelji su razvedeni. -Zdravo, Kloi!
0.77342009544373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?